La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria
En el momento en que Alexander Cardinale puso los ojos en su hija recién nacida -segundos después de que su esposa Daphna diera a luz- supo que algo iba mal.
"Fue una especie de reacción primaria", dice Alexander, de 41 años, a PEOPLE.
Recuerda que, en septiembre de 2019, estaba en su habitación del hospital de Los Ángeles, confundido porque el bebé no se parecía en nada a él ni a su mujer.
El cribado genético de los embriones de la FIV probablemente no conduzca a bebés más inteligentes
El estigma en torno a los defectos de nacimiento sigue afectando a la población africana
"Fue un poco chocante, pero me sacudí y corté el cordón umbilical", dice.
Tres meses después, la pareja se enteró de la impactante razón: La clínica de fertilidad a la que Alexander y Daphna habían acudido para someterse a una fecundación in vitro (FIV) implantó por error el embrión de otra pareja en Daphna y transfirió el embrión de los Cardenales -hecho con el óvulo de Daphna y el esperma de Alexander- a la otra mujer, afirman los Cardenales.
Ambas parejas criaron involuntariamente al hijo del otro durante casi tres meses antes de conocer la inquietante verdad de lo ocurrido, según los Cardenales.
<img src="/pics/2021/11/la-confusion-de-embriones-en-la-fiv-deja-a-dos-parejas-criando-a-los-bebes-del-otro-sigue-siendo-una-lucha-diaria-0.jpg" alt="La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria"> La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria" | Crédito: Cortesía Alexander y Daphna Cardinale <p>"Esto es algo que simplemente ha cambiado lo que somos", dice una Daphna, de 43 años, todavía conmocionada, que literalmente intercambió los bebés con la otra pareja en enero de 2020, casi cuatro meses después de que ambos bebés nacieran. "Sigue siendo una lucha diaria y lo seguirá siendo".Ahora Alexander y Daphna demandan a la clínica de fertilidad y a su propietario -el Centro de Salud Reproductiva de California, con sede en Los Ángeles, y al Dr. Eliran Mor- por mala praxis médica, negligencia y fraude, entre otras cosas. Al ser contactado por PEOPLE, el administrador de la oficina del Centro de Salud Reproductiva de California declinó hacer comentarios.
<img src="/pics/2021/11/la-confusion-de-embriones-en-la-fiv-deja-a-dos-parejas-criando-a-los-bebes-del-otro-sigue-siendo-una-lucha-diaria-1.jpg" alt="La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria"> La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: Sigue siendo una lucha diaria" | Crédito: Cortesía de Alexander y Daphna Cardinale <p>"La gente comete errores", dice el abogado de la pareja, Adam Wolf, "y en la mayoría de los sectores esos errores son bastante inofensivos. Se pueden corregir. En el caso de las clínicas de fertilidad, esos errores pueden tener consecuencias de por vida. Esto ha cambiado fundamentalmente la vida de Daphna y Alexander, así como la de sus dos hijos".La odisea de la pareja comenzó poco después de que Daphna diera a luz. Alexander no podía quitarse de encima la sensación de que no eran los verdaderos padres de la niña.
"Si no hubiéramos hecho la fecundación in vitro, habría atribuido [la falta de parecido] a la genética", dice. No es gran cosa. Pero como habíamos hecho la FIV, mi cerebro empezó a ir al lugar oscuro".
Pero Daphna intentó inicialmente convencer a su marido de que estaba exagerando.
"Tenía un aspecto muy diferente al nuestro", dice Daphne, que trató de convencerse de que su hijo se parecía a ella cuando era un bebé. "Pero me resultaba muy familiar porque yo la llevé y la di a luz".
A pesar de sus recelos, la pareja -y su hija Olivia, que entonces tenía 5 años- se enamoraron al instante del pequeño bebé de pelo oscuro, cuya raza Alexander y Daphna no quieren identificar por respeto a los padres biológicos del niño.
"Fue ese momento de pura felicidad en el que todo el mundo se está conociendo y enamorando del otro", dice Daphna, una terapeuta. "Se metió de lleno en nuestras vidas y en nuestros corazones".
Un mes después del nacimiento, un empleado de la clínica que les había realizado el tratamiento de fecundación in vitro llamó por teléfono para preguntar si la pareja les enviaría una fotografía de su bebé, afirma la pareja.
"Me pareció extraño", recuerda Alexander, un músico. "Pensé: '¿Saben algo que nosotros no sabemos?
<img src="/pics/2021/11/la-confusion-de-embriones-en-la-fiv-deja-a-dos-parejas-criando-a-los-bebes-del-otro-sigue-siendo-una-lucha-diaria-3.jpg" alt="La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria"> La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria" | Crédito: cortesía Alexander y Daphna Cardinale <p>Una semana después, tras frustrarse con los comentarios de su marido y amigos, Daphna llevó a casa un kit de prueba de ADN, con la esperanza de acabar por fin con las preguntas de todos. En noviembre de 2019 -cuando su bebé tenía casi dos meses de edad- finalmente supieron la verdad."Recibimos un correo electrónico que básicamente decía que no estaba relacionada genéticamente con ninguno de nosotros", recuerda Alexander. "Fue entonces cuando nuestro mundo empezó a desmoronarse".
La pareja dice que les aterrorizaba perder a la niña a la que habían llegado a querer y, al mismo tiempo, temían igualmente tener un hijo biológico que estuviera vivo y necesitara ser encontrado.
Días después, el abogado que contrataron tras recibir la noticia fue informado por el personal de la clínica de que los embriones de la pareja se habían mezclado en el laboratorio utilizado por la clínica de fertilidad, dice la pareja. Poco después, se enteraron de que la clínica había localizado a los padres biológicos de su pequeña, que también habían dado a luz recientemente a una niña, dicen los Cardenales.
<img src="/pics/2021/11/la-confusion-de-embriones-en-la-fiv-deja-a-dos-parejas-criando-a-los-bebes-del-otro-sigue-siendo-una-lucha-diaria-4.jpg" alt="La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria"> La confusión de embriones en la FIV deja a dos parejas criando a los bebés del otro: "Sigue siendo una lucha diaria" | Crédito: cortesía Alexander y Daphna Cardinale <p>En diciembre de 2019, las dos parejas y sus bebés se sometieron a pruebas de ADN, y en la víspera de Navidad, recibieron la noticia de que las pruebas revelaron que habían dado a luz a los hijos del otro, dicen los Cardinales a PEOPLE. Al día siguiente, su abogado envió a Alejandro un texto con una fotografía de su hija de pelo rubio y ojos azules."En ese momento me enteré de que existía, de cómo era y de cómo se llamaba", dice Alexander, que se enteró de que la otra pareja había llamado a su hija Zoë, a la que los Cardenal decidieron seguir llamando así. "Es raro enterarse del nombre de tu hija cuando no la has nombrado".
La otra pareja -que no está interesada en ser identificada ni en hablar públicamente- estaba igualmente "sorprendida y devastada", dice Daphna. Su hija mayor, Olivia, que había quedado prendada de su hermana pequeña, también quedó destrozada por la noticia y rogó a sus padres que no cambiaran de bebé.
Pero a mediados de enero de 2020, después de semanas de reunirse con la otra pareja casi todos los días y de intercambiar a los bebés en breves visitas, los cuatro padres se dieron cuenta de que el cambio constante era demasiado difícil para todos y decidieron que finalmente era el momento de que los niños vivieran con sus padres biológicos, dicen los Cardenal.
Han pasado casi dos años desde que las dos parejas -que viven a 10 minutos la una de la otra- recuperaron a sus hijos. En ese tiempo, han forjado un fuerte vínculo entre ellos.
"No hay ningún libro para esto", dice Alexander, "no hay ninguna persona que te aconseje. Así que acabamos por acurrucarnos los cuatro, y es una bendición que todos estemos en la misma página. Hemos pasado todas las vacaciones juntos desde entonces. Hemos pasado todos los cumpleaños juntos desde entonces, y hemos mezclado las familias".
Esta historia apareció originalmente en people.com
Guardar Pin FB Tweet Email Enviar Mensaje de Texto Imprimir Comentarios ¡Sé el primero en comentar! Todavía no hay comentarios. Publicidad Añadir un comentario
